Content-type: text/html;charset=JIS……の謎

　今日、下記のようなヘッダーを持つメールが、何通かりすと亭のメーリングリストに届いていて、エラーメールを返送しています。

　通常の日本語の電子メールならISO-2022-JPと表記されるべき部分が、JISと表記されています。IANAのCHARACTER SETSには、JISという名前は登録されていないので、これは完全に誤った用法だと思います。誤っている以上、りすと亭がリジェクトするのは当然の動作と言えます。

　しかし、なぜ、このような誤ったヘッダーが送信されるのか、何か深い理由があるのか、そのあたりが気になるところです。もし、何らかの理由でそれが必要なものであるなら、受け付けるように対応することも検討しなければなりません。

　もし、何かご存知の方がいれば、ご教示下さい。