Patrol Car Chariie 11「こちらチャーリー11。東岸地区のガスもオーケーだ。こちらも空軍の戦闘機に感謝」
City Police HQ「市警本部了解。他の地域も全市クリアになった。まったくもって、空軍の戦闘機に感謝だ」
Chopper「やったぜ!」
Archer「僕らの実力なら朝飯前ですね」
Edge「無駄口を叩かない」
Chopper「へいへい」
Terrorist「作戦失敗だ！ガスは全て中和された」
Blaze「ちょっと待て。今の台詞字幕を見たか?」
Chopper「悪い。オレ字幕切ってプレイしてるから見てないや。今のはテロリストの台詞だろ?」
Blaze「オレには、先頭の綴りがTerrに見えたんだ」
Chopper「だからそれはテロリストの……」
Blaze「このあり得ない超災害が単なるテロリストの仕業であるはずがない。Terrで始まる綴りと言えば、Terra-resetterに違いない!」
Chopper「テラ・リセッター!?」
City Police HQ「あー、空軍の兵隊さん。すまないが、うちの警官は戦争に関しちゃ素人だ。上から手助けしてもらえないだろうか」
Blaze「見ろ。支援要請が来てるぞ。テラ・リセッターは警察ではお手上げなんだ」
Blaze「管区空軍司令部! 市警本部から緊急出場要請です。ファイナルレスキューを要請します」
Capital Air Command「こちら管区空軍司令部。ファイナルレスキュー承認! 爆裂的に鎮圧せよ!」
City Police HQ「ちょっと待て、戦闘機から銃撃とかはしなくていいからな」
Capital Air Command「もちろんだ。銃撃などというケチな装備でテラ・リセッターに太刀打ちはできない。もっと凄いのをお見舞いしてやるから待っていてくれ。R1、おまえはアフターバーナー全開で加速!」
Blaze「了解!」
Capital Air Command「R2、おまえは右ヨー全開!」
Edge「了解!」
Capital Air Command「更にL1は減速最大。L2は左ヨー全開!」
Chopper&Archer「了解!」
Yuke Helicopter「そうはさせるか。スダエブ班はならず回収する」
Blaze「うわ。いつも出る雑魚ヘリ部隊だ」
Archer「火事場のスーパー・パワー」
Blaze「あの可愛い弟タイプのグリムが、あんなパワーを発揮して!」
Edge「パワーの出し過ぎ。速く飛びすぎてヘリを追い越したわ」
一方、その頃、地上では。
Patrol Car Chariie 11「トミカヒーローってのもカッコいいな……。プレゼントにどうだろう?」
Patrol Car Baker 7「おいチャーリー11、娘さんにトミカのミニカーを渡すのか?」
