ID: 20130319090728
Subject: ヤマト1974第11話・徳川機関長の補助エンジン始動問題
Keyword: 【▲→トーノZERO→アニメ感想→宇宙戦艦ヤマト】
URL: http://mag.autumn.org/Content.modf?id=20130319090728
名前: ボルチン
本文:
こんにちは。
>「ヤマト1974第11話 決断!!ガミラス絶対防衛線突入!!は、別の時に録音した、全部の録音と、部分の
>録音が残っている。いずれも、徳川機関長の補助エンジン始動のところで急に音声レベルが落ちる問題
>がある」
デスラー機雷を排除した後の徳川の｢補助エンジン、始動ぉー！｣のセリフでしょうか？ 私が再放送を録音したカセットでは｢補助エンジ.......ぉー｣みたいな一部が不鮮明な音声になっていました。
当時タイマーは持っていなかったので、リアルタイムで放送を見ながら録音したはずで、放送自体がそのような音声になっていた記憶があります。なのでフィルムの音声トラックが変になっていたのだと思います。当時複数の再放送フィルムが地方を回っていたと思われるので、トーノさんが録音された時のフィルムとは別フィルムの可能性はありますが、同じ箇所の音声に異変があったのなら興味深いですね。
「な、なんだって?」
「何を驚いているんだい?」
「ボルチンさんのおっしゃる現象。100%おんなじ」
「えー」
「当時複数のフィルムが出回ったのは事実らしい。たとえば、第2話は軍艦マーチ版と通常BGM版の2つが存在したことはDVD-BOXのブックレットにも書いてあったし、BD-BOX収録音声のマスターになったフィルムと、こちらが見た放送のマスターが別のフィルムという可能性は十分にある。そして、その場所に傷でも入っていた可能性も十分にある」
「君の結論は?」
「もっとデータが欲しい。ヤマト1974第11話の徳川機関長の台詞が本当におかしかったのか、もしも録音テープをまだ持っている人はチェックして教えて欲しい!」
「他人頼みになったね」
「当然である。収集されるサンプルが多ければ多いほど確実だ」
「そうか」
「BD-BOXのそこを作成したスタッフにも話しが聞けるものなら聞きたいね」
