謎の円盤UFOのアレ。その名はムーンモービル、ムーンホッパーではなかった!

「今になって凄いことが分かったぞ」

「何だよ」

「謎の円盤UFOに出ていた月面車。あれの名前はムーンホッパーだと思っていたが、本当はムーンモービルだったのだよ」

「なんでムーンホッパーだと思ったの?」

「これを見たまえ」

• イマイのムーンベースの説明図

「あれ。ムーンホッパーって書いてあるじゃん」

「そうだ。この絵が間違っていたのだよ」

「えー」

「このメカの正しい名前はムーンモービル。英語ではMoon Mobileだ」

「じゃあムーンホッパーってなんだ?」

「キャプテンスカーレットに出てくるそっくりメカの名前だ。英語でもMoon Hopperだ」

「ひ～」

「きっとイマイの人も似ているので間違えたのだろう」