Written By: トーノZERO
Subject: ヤマト1974第3話のショックガン動力連動問題 Keyword: 【▲→トーノZERO→アニメ感想→宇宙戦艦ヤマト】 URL: http://mag.autumn.org/Content.modf?id=20140708091319 名前: ボルチン 本文: こんにちは。 CSファミリー劇場の録画で字幕を表示させてみると、「ショックガン 動力連動」となっていました。 話は変わりますが、第8話の根本の感電シーンでは真田が「根本…」と言っている字幕が付いていました。確かにかすかにですが聞こえます。
Subject: ヤマト1974第3話のショックガン動力連動問題
Keyword: 【▲→トーノZERO→アニメ感想→宇宙戦艦ヤマト】
URL: http://mag.autumn.org/Content.modf?id=20140708091319
名前: ボルチン
本文:
こんにちは。
CSファミリー劇場の録画で字幕を表示させてみると、「ショックガン 動力連動」となっていました。
話は変わりますが、第8話の根本の感電シーンでは真田が「根本…」と言っている字幕が付いていました。確かにかすかにですが聞こえます。
「なんてこった! 昭和の再放送で録音した音声を聞いていたら、本当に【根本】って言っていた。ならば、【杉山っ!】って言われていない方が根本ではなく、本当にこれが【根本】だって断言できた」
「なんで気づかないんだよ」
「本当にしわがれた声でボソッと言っているだけだから。おそらく再生環境が悪いとノイズに紛れて聞こえない」
