Subject: 感想・ヤマトよ永遠に精密図解集
Keyword: 【▲→トーノZERO→アニメ感想→宇宙戦艦ヤマト】
URL: http://mag.autumn.org/Content.modf?id=20150427091908
名前: めとろん
本文:
トーノ様 こんばんは。
今般、久しぶりに朝日ソノラマ小説版「新たなる旅立ち」（上下２巻）を読み直してみたのですが、以前にトーノ様がご指摘になった様に、森雪が文中では「ユキ」表示になっています。
フルネームでは「森雪」なのですが、ほとんど「ユキ」と書かれています。
念のため、朝日ソノラマのヤマト（１９７４、全３巻）も読み返してみたら、こちらは一貫して「森雪」でした。
やはり何らかの「意図」があるのでしょうか。
プレアデスやメルダース、ガミラシウムなどのカタカナばかりが出て来るのは今に始まったことではないので、それに同調した訳でもないでしょう。
「ススム」や「マモル」、「シロウ」表記にもなっていないですし．．．
