「スターシャ死亡編とスターシャ生存編を実質的に別の映画と捉えて、区別が必要な時は以下のように表記したらどうだろうか」
- スターシャ死亡編を【ヤマト1977】
- スターシャ生存編を【ヤマト1978】
「質問!」
「なんだね」
「ヤマト1978と表記した場合、さらば宇宙戦艦ヤマトと混同される可能性はありませんか?」
「さらば宇宙戦艦ヤマトは【さらば宇宙戦艦ヤマト】または【さらば】【さらヤマ】と書くだけで識別可能なので、特に年号を付ける必要がない。区別は付くと思うよ」
オマケ §
「で、君はヤマト1978を気に入った?」
「うーん、イマイチ」
「気に入ってないのかい」
オマケ2 §
「なんで気に入らない?」
「1978はちょっとかっこ悪い」
「そんな理由かい」
「でも、スターシャ生存編はそもそも鮮烈さを欠くからかっこ悪いのか。そう思うと1978でもいいのかな」
「いいのかい」
オマケIII §
「スターシャは死亡編の方がいいの?」
「映画としては、やはりサプライズが必要だ。結末の分かった映画は見なくていい映画だからね」