フェゼロンの意味再び

こんにちは　トーノさん。いつもヤマトの記事を興味深く拝見しております。

フェゼロンの意味ですが、恐らく総統のことを指していると思われます。

ＤＶＤ3巻8話でセレステラの「イーレン・フェーゼロン」のセリフの字幕が総統閣下だったので、イーレンは閣下、フェゼロンは総統をさしており、ガーレフェゼロンは総統万歳！を指しているのだと思われます。ガーレデスラーの上位形かもしれません。

私は4章は見ていないので、その４話分の内容を加味できませんが・・・。

「ナイスだ。確認したぞ」

Ilun Phuzeron　(英語字幕)

総統閣下　(日本語字幕)

「きっとこれだね」

「ついでに第12話ドメルの台詞」

Ghale Phuzeron　(英語字幕)

ガーレフュゼロンと聞こえる (日本語音声の聞き取り)

「ただ、サントラCDのライナーのガミラス国家の歌詞はフェゼロン」

「フュ?　フェ?」

「そこまでの確認は取りきれなかった。しかし、とりあえずフェゼロンは総統ないし閣下の意味だろうと思われる」

同人小説(PDF形式、無料ダウンロード可能) §

• 短編「さらば宇宙戦艦ヤマト2199-2」
• 短編2本立て「タラン級巡洋艦危機一髪」「アンリの日記」
• 【銀河中東戦争】我が心の不滅の艦 －宇宙戦艦ヤマト・ハイドー編－
• 彗星帝国防空巡洋艦ガトランタ
• 実験小説・ 宇宙戦艦ヤマト新たなる旅立ち 異聞
• ガミラスコンバット04　Shattered Spaces
• テッドさんテーブルクロス 【宇宙戦艦ヤマト給仕長物語】
• 【テッドさん テーブルクロス外伝】 斉藤 (ゆうしゃ)のごとく倒れよ
• 【テッドさんテーブルクロス外伝】ズォーダー大帝最後の勝利
• ゼーリック艦隊ついに勝つ
• ズォーダー伝
• 実験小説ヤマト完結編
• 宇宙戦艦ヤマト 天界譚～「ヤマト完結編」完結編～
• 宇宙戦艦ヤマト 冥界譚
• さらば女装戦艦ヤマト　宇宙のブレザー達　(英題Star Blazers)
• アルフォンよ永遠に

小説推理サイボーグシリーズ (PDF形式、無料ダウンロード可能) §

• ゲール東京に現る (トーキョーゲール)～推理サイボーグ真田志郎の事件簿5～
• ガミラスの仮面　～推理サイボーグ真田志郎の事件簿6～