2016年01月03日
トーノZEROアニメ感想宇宙戦艦ヤマトtotal 653 count

ヤマト1974第1話【2番砲塔誤差ゼロロク】の空耳問題

Written By: トーノ・ゼロ連絡先

「ヤマト1974第1話の台詞。【2番砲塔誤差ゼロロク】なのだが、これは【誤差】ではなく【操作】に聞こえていた」

「なんで?」

「【2番砲塔】+【誤差ゼロロク】ではなく、【2番砲塔誤差】+【ゼロロク】と発声されていたからだ。誤差ゼロロクなら分かるが、2番砲塔誤差は言葉としておかしい。2番砲塔操作に聞こえてしまう」

「なんてこった」

「発音が不正確で良く分からないものや、間違って覚えた台詞はきっと多い」

「ついでに、いつの間にか言葉が化けた誤字の通りに声優が喋った台詞もね。ゴースターンがコースターンになるとか」

「サレザーがサンザーに化けたとか」

オマケ §

「ヤマト2199でサレザーって言ったのは、とてもサンザーに見えないから善行だと思うが、サレザーにも見えないから悪行だと思うのかは微妙だな」

「悩みすぎだよ」

オマケ2 §

「大きな月ね」

「ご存じなかったのですか? あれはイスカンダルです」

「おほほほ。何を言っているのノラン。イスカンダルはもっと美しい星です。あれがイスカンダルなどとあなたは騙されています」

「でも、イスカンダルはガミラスと二重惑星のはずです。ガミラスに来れば一等ガミラスも夢ではないと言われてガミラスに来たのに」

「ここがガミラスですって? 平然とドライブを楽しめる優雅な星がガミラスであるはずがありませんわ。濃硫酸の海がたぎっていてこそガミラス。あなたにはガミラスと聞こえてもそれは空耳。こんなガミラスのパチモンにいくらいても、一等ガミラスなんかにはなれませんわよ」

「がーん」

Facebook

宇宙戦艦ヤマト

宇宙戦艦ヤマトとその時代【Kindle版電子書籍】 §

 宇宙戦艦ヤマト成立の時代背景を検証した研究書です。ブログに書いていない話題も多く収録しています。是非お読みください。Android/iPhone/iPad/Windows PCなどですぐ読めます。Webブラウザ用のリーダーもAmazonから提供されています。

同人小説(PDF形式、無料ダウンロード可能) §

小説推理サイボーグシリーズ (PDF形式、無料ダウンロード可能) §

キーワード【 トーノZEROアニメ感想宇宙戦艦ヤマト
【宇宙戦艦ヤマト】の次のコンテンツ
2016年
01月
04日
16式戦艦の真実は旧式戦艦なのか?
3days 0 count
total 675 count
【宇宙戦艦ヤマト】の前のコンテンツ
2016年
01月
02日
沖田艦のラフでも決定稿でもない画稿【16式戦艦】の衝撃!
3days 0 count
total 883 count
2016年01月03日
トーノZEROアニメ感想宇宙戦艦ヤマトtotal 653 count

ヤマト1974第1話【2番砲塔誤差ゼロロク】の空耳問題

Written By: トーノ・ゼロ連絡先

「ヤマト1974第1話の台詞。【2番砲塔誤差ゼロロク】なのだが、これは【誤差】ではなく【操作】に聞こえていた」

「なんで?」

「【2番砲塔】+【誤差ゼロロク】ではなく、【2番砲塔誤差】+【ゼロロク】と発声されていたからだ。誤差ゼロロクなら分かるが、2番砲塔誤差は言葉としておかしい。2番砲塔操作に聞こえてしまう」

「なんてこった」

「発音が不正確で良く分からないものや、間違って覚えた台詞はきっと多い」

「ついでに、いつの間にか言葉が化けた誤字の通りに声優が喋った台詞もね。ゴースターンがコースターンになるとか」

「サレザーがサンザーに化けたとか」

オマケ §

「ヤマト2199でサレザーって言ったのは、とてもサンザーに見えないから善行だと思うが、サレザーにも見えないから悪行だと思うのかは微妙だな」

「悩みすぎだよ」

オマケ2 §

「大きな月ね」

「ご存じなかったのですか? あれはイスカンダルです」

「おほほほ。何を言っているのノラン。イスカンダルはもっと美しい星です。あれがイスカンダルなどとあなたは騙されています」

「でも、イスカンダルはガミラスと二重惑星のはずです。ガミラスに来れば一等ガミラスも夢ではないと言われてガミラスに来たのに」

「ここがガミラスですって? 平然とドライブを楽しめる優雅な星がガミラスであるはずがありませんわ。濃硫酸の海がたぎっていてこそガミラス。あなたにはガミラスと聞こえてもそれは空耳。こんなガミラスのパチモンにいくらいても、一等ガミラスなんかにはなれませんわよ」

「がーん」

Facebook

宇宙戦艦ヤマト

宇宙戦艦ヤマトとその時代【Kindle版電子書籍】 §

 宇宙戦艦ヤマト成立の時代背景を検証した研究書です。ブログに書いていない話題も多く収録しています。是非お読みください。Android/iPhone/iPad/Windows PCなどですぐ読めます。Webブラウザ用のリーダーもAmazonから提供されています。

同人小説(PDF形式、無料ダウンロード可能) §

小説推理サイボーグシリーズ (PDF形式、無料ダウンロード可能) §

キーワード【 トーノZEROアニメ感想宇宙戦艦ヤマト
【宇宙戦艦ヤマト】の次のコンテンツ
2016年
01月
04日
16式戦艦の真実は旧式戦艦なのか?
3days 0 count
total 675 count
【宇宙戦艦ヤマト】の前のコンテンツ
2016年
01月
02日
沖田艦のラフでも決定稿でもない画稿【16式戦艦】の衝撃!
3days 0 count
total 883 count
【宇宙戦艦ヤマト】のコンテンツ全リスト【宇宙戦艦ヤマト】の表紙

このコンテンツを書いたトーノ・ゼロへメッセージを送る

[メッセージ送信フォームを利用する]

メッセージ送信フォームを利用することで、トーノ・ゼロに対してメッセージを送ることができます。

この機能は、100%確実にトーノ・ゼロへメッセージを伝達するものではなく、また、確実にトーノ・ゼロよりの返事を得られるものではないことにご注意ください。

このコンテンツへトラックバックするためのURL

http://mag.autumn.org/tb.aspx/20160103095137
サイトの表紙【宇宙戦艦ヤマト】の表紙【宇宙戦艦ヤマト】のコンテンツ全リスト 【宇宙戦艦ヤマト】の入手全リスト 【宇宙戦艦ヤマト】のRSS1.0形式の情報このサイトの全キーワードリスト 印刷用ページ

管理者: トーノ・ゼロ連絡先

Powered by MagSite2 Version 0.25 (Alpha-Test) Copyright (c) 2004-2017 Pie Dey.Co.,Ltd.