さる事情により私は2つのMSDN Subscriptionを受け取っています。
1つは、昔から契約しているProfessionalで、もう1つは最近始めたUniversalです。
これまで、Subscription DownloadはProfessionalのIDでのみ行ってきました。特にUniversalでしか落とせないソフトを落とす必要に迫られていなかったからです。
しかし、今になってそのような状況が発生して、これまでとは別のPassportアカウントにUniversalのSubscription Downloadへのアクセス権を設定しようとしました。
そこで、かなり予想外のトラブルに遭遇しました。
登録された名前とは? §
問題は、手続きフォーム中のMSDNに登録された名前を設定せよ、という部分でした。
宅急便で送付されてくる送り状を見ると、Kawamata Akiraという表記になっていたので、この名前で登録されているのかと思いきや、そうではありませんでした。Firts NameとLast Nameを誤解して逆転しているのかと思い、入れ替えてみても駄目です。
では、日本語で登録されているのかと「川俣 晶」を使っても駄目。相変わらず同じようにエラーになります。
途方に暮れて、何か情報がないかとMSDN関係のページを彷徨っているうちに、日本語版の会員サポートに辿り着きました。ここは、PassportではなくMSDN契約情報でログインする構造です。つまり、Passportと関連付けることなく、ログインできます。
そこで、何気なくログインしてみてびっくり。
ページ冒頭にこんなメッセージが。
カワマタ アキラ さん、会員専用ページへようこそ
お客様のサブスクリプションレベル: ユニバーサル (日本語対応版)
我が目を疑うカタカナ表記!
まさか、MSDN会員として登録された名前がカタカナだったとは!!
というわけで、First Name=アキラ Last Name=カワマタと入力して正常にサインイン可能となりました。
ちょっと意外な展開だったので、ここにメモっておきます。
2005年1月16日16時頃追記 §
これは、通常のMSDN入会手続き手順では発生しない状況だと思います。
万一トラブルがあったときに参考になるかもしれない情報として書いていますが、このような事態に遭遇する可能性がある人達は僅かだと思います。
